同フェスティバルは今年で16回目を迎えるビールの試飲イベントです。
入場料制で、来場者は1回50mlずつ何度でも何種類でも試飲できるというスタイルが特徴で、毎年大変な盛り上がりをみせています。

国内ビールイベントへの初出展となる今回、日本クラフトビールブースでは和の馨るエール「馨和 KAGUA」Blanc/Rougeをご提供いたします。

「馨和 KAGUA」をはじめ、国内外のビールが楽しめる楽しいお祭りイベントです。
皆様のご来場をお待ちしております。

「ビアフェス東京2013」

• 期間：
  　　6月1日(土)お昼の回 11:30-15:00 (ラストオーダー14:45)
  　　6月1日(土)夕方の回 16:00-19:30 (ラストオーダー19:15)
  　　6月2日(日)日曜の回 12:30-16:00 (ラストオーダー15:45）
• 場所：
  　　恵比寿ガーデンプレイス ザ・ガーデンホール （東京都目黒区三田1-13-2）
• 入場料：
  　　当日券:5,200円
  　　前売券:4,800円 (どちらも消費税込み)

  　　※両日とも来場者全員に 新ベストアロマグラス付き
  　　※前売券は ビアパブなどの協力店、各コンビニ、プレイガイド、
  　　日本地ビール協会ホームページにて販売。
  　　前売券は、日にち指定券となっています。(初日のみ開催回の指定有り)

• 出展ビール数：
  　　50社200銘柄(予定)

松屋銀座では昨年10月より常設にて「馨和 KAGUA」を販売しておりますが、催事ブース設置期間中はご試飲もいただけます。ぜひお気軽にお立寄りください。

催事販売概要

• 期間： 2013年5月17日（金）、18日（土）、19日（日）
  　　　 2013年5月24日（金）、25日（土）、26日（日）
  
• 試飲提供時間：13時〜20時（金曜は16時〜）
• 場所： 松屋銀座（東京都中央区銀座3丁目6-1）　地下1階 和洋酒売場

皆さまのご来店をお待ちしております。

催事販売概要

• 期間： 2013年5月3日（金）〜2013年5月6日（月）
• 場所： ナショナル麻布スーパーマーケット(東京都港区南麻布4-5-2)
  　　　 ナショナル田園（東京都世田谷区玉川田園調布2-6-21）
  　　　　＊各店舗詳細はこちらをご覧ください。

両店舗においては初めての「馨和 KAGUA」試飲販売となります。
期間中は、店舗内の特設ブースで試飲もご提供いたしますので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

皆さまのご来店を心よりお待ち致しております。

GINZA MEN’S WEEKの概要

松屋銀座では、４月10日（水）〜23日（火）の２週間、GINZA MEN’S WEEKを開催します。「銀座で働く大人の男性の休日」をテーマに、ファッションからライフスタイルグッズまで幅広く提案いたします。スーツやジャケットのパターンオーダー会をはじめ、男心をくすぐる楽しいイベントが満載です。
なお、期間中に松屋銀座にて対象商品をお買い上げのお客様に、「馨和 KAGUA」などが当たるプレゼントキャンペーンも予定されております。

馨和紹介ブースおよび試飲ブース概要

• 期間：
  2013年4月10日（水）〜4月16日（火）
• 場所：
  松屋銀座（東京都中央区銀座3丁目6-1）　5階 紳士服売場

（なお、５階の試飲予定時間は、平日は16時〜20時、土日は12時〜20時、
地下１階の試飲は土日のみの開催で、予定時間は14時〜19時となっております。）

• 紹介内容：
  「馨和 KAGUA」について、パネルと映像でご紹介いたします。
• 試飲特典：
  ５階紳士服売場の特設会場にて「馨和 KAGUA」をご試飲頂いたのち、地下１階の和洋酒売場で
  「馨和 KAGUA」を２本以上お買い上げ頂いた先着50名の方に、特製ミニトートバッグを
  プレゼントいたします。

「馨和 KAGUA」について

日本クラフトビールが企画したオリジナルレシピをもとに、ベルギーの醸造家によって醸造されたビール（※1）です。「和の食卓に映えるビールを世界中の人に楽しんでもらいたい」という想いを出発点にして、4年の構想期間と14作の試作品を経て、具現化した商品です。日本を象徴するハーブである柚子と山椒を使い、「和の食卓に映えるかぐわしさ」が大きな特徴になっています。
小麦を使った淡色上面発酵の「Blanc」と、ロースト麦芽を使った濃色上面発酵の「Rouge」の2つのラインナップがあり、白ワインと赤ワインのように料理との相性によって楽しむことができます。

2012年３月24日の発売以来、こだわり抜いた味、品質、デザイン、そして「和の食卓に映えるビール」というコンセプトに多くの共感を頂き、ミシュランガイドで3つ星を獲得している「銀座小十」、2つ星を獲得している「銀座とよだ」など日本料理店をはじめ、The Peninsula Hong Kong やInterContinental Hong Kongなど海外のラグジュアリーホテルなど、全世界で約250店の飲食店でお取扱いいただいております。
なお、店頭での常時販売は、松屋銀座に限定しております。

（※1）「馨和 KAGUA」は、日本の酒税法上では発泡酒に分類されます。

【「馨和 KAGUA」お取扱い店一覧(日本国内)】
http://www.nipponcraftbeer.com/kagua/kaguaが飲めるお店

日本クラフトビール株式会社について

“Deliver the best beer throughout the world, to as many people as possible”
2011年に設立。
日本発のビールブランドを世界中に発信すべく活動しております。
【Website】http://www.nipponcraftbeer.com/
【facebook】 http://www.facebook.com/kagua.beer/
【twitter】 http://twitter.com/kaguabeer/

催事販売概要

• 期間： 2013年4月3日（水）〜2013年4月5日（金）
• 場所： 日本の御馳走えん 新丸ビル店
• 住所： 東京都千代田区丸の内1-5-1 新丸の内ビルディングB1F

期間中は、店舗内の特設ブースで試飲も提供いたしますので、お近くにお寄りの際はぜひお立ち寄りください。

皆さまのご来店を心よりお待ち致しております。

ビジネスなので、計画通り行ったこともあれば、全然想定と違ったことも両方ありますが、まずは1年経った今日まで存続できて良かったです。

2012年3月24日にお取り扱い店15軒でスタートしたKAGUAですが、今では世界各地で220軒以上になりました。これもひとえにご愛飲いただいている皆さまのお陰です。

本当にありがとうございます。

最近は、ありがたいことに海外のDistributorから熱心なお誘いを受けることが増えてきました。ミッケラーやノグネオと肩を並べたとはおこがましくて言えませんが、KAGUAの独特のポジションが評価され、世界的なクラフトビールブランドと同軸で語られることもあります。海外のImporterに「うちのポートフォリオにKAGUAを入れたい」と言われると大変嬉しいですね。

まだまだ一朝一夕で解決できない課題も多いですが、今後は人員も増えるのでじっくりと取り組んでいきたいと思います。

1周年記念のEC販売では、感謝の気持ちを込めて購入特典としてKAGUAにゆかりのある馬路村と有田川町の名産品をつけています。また、Wチャンスもありますので、よろしければ是非。

Written by Shiro Yamada

松屋銀座では昨年10月より常設販売しておりますが、催事ブース設置期間中はご試飲もいただけます。この機会にぜひ「馨和 KAGUA」をお試しください。

また、6本セット/12本セットにつきましては、「馨和 KAGUA」オリジナルボックス（ロゴ入り）をご用意しております。ご自宅用、ご贈答品など、「馨和 KAGUA」をぜひご利用ください。

催事販売概要

• 期間： 2013年3月20日（水・祝）〜2013年3月26日（火）
• 試飲可能時間：15時〜20時（土日祝は13時〜）
• 場所： 松屋銀座（東京都中央区銀座3丁目6-1）　地下1階 和洋酒売場

皆さまのご来店を心よりお待ち致しております。

数量限定インターネット予約販売の概要

　「馨和 KAGUA」は飲食店を中心に展開しており、現在は松屋銀座を除いては小売販売をしておりません。今回は、「馨和 KAGUA」販売開始1周年を記念し、お花見やお祝いなどパーティが多いシーズンに合わせて、数量限定でインターネット販売を行います。
　2012年3月の販売開始以来5回ほど数量限定インターネット販売を実施しましたが、いずれも短期間で完売となったため、今回は過去最多の200セットを用意しました。
　また、販売開始1周年の感謝の気持ちを込めて、「馨和 KAGUA」にゆかりの深い高知県馬路村と和歌山県有田川町から取り寄せた購入特典を用意しております。

実施概要

• 予約受付開始日:
  　　2013年3月12日（火）
• 販売商品:
  　　「馨和 KAGUA」12本セット（Blanc 6本・Rouge6本）
  　　高知県馬路村産 ゆずドリンク「ごっくん馬路村」(100ml)
  　　和歌山県有田川町産 ぶどう山椒粉(10g)
• 限定数量:
  　　200セット限定
• 価格:
  　　7,560円（税込）　送料無料　※一部地域を除く
• 発送予定日:
  　　2013年3月21日（木）より順次発送開始予定

販売ページ：
http://www.nipponcraftbeer.com/archives/2243

購入特典

　『和の馨るエール「馨和 KAGUA」』の香り付けに使用している柚子と山椒。
購入特典として、「馨和 KAGUA」の香り付けで使用しているものと同じものを使った特産品「ごっくん馬路村」(ゆずドリンク)と「ぶどう山椒粉」を同梱いたします。
さらに、発売1周年記念として、日頃のご愛顧への感謝の気持ちを込め、抽選で3名さまに下記の商品をお送りいたします。

• 高知県馬路村特産品セット(1名様)
• 和歌山県有田川町特産品セット(1名様)
• 尾崎牛特選セット(1名様)

　※箱の中に目録が入っている方がご当選となります。

「馨和 KAGUA」について

　日本クラフトビールが企画したオリジナルレシピをもとに、ベルギーの醸造家によって醸造されたビール(※1)です。「和の食卓に映えるビールを世界中の人に楽しんでもらいたい」という想いを出発点にして、4年の構想期間と14作の試作品を経て、具現化した商品です。日本を象徴するハーブである柚子と山椒を使い、「和の食卓に映えるかぐわしさ」が大きな特徴になっています。
　小麦を使った淡色上面発酵の「Blanc」と、ロースト麦芽を使った濃色上面発酵の「Rouge」の 2つのラインナッ プがあり、白ワインと赤ワインのように料理との相性によって楽しむことができます。

　2012年3月24日の発売以来、こだわり抜いた味、品質、デザイン、そして「和の食卓に映えるビール」というコンセプトに多くの共感を頂き、ミシュランガイドで3つ星を獲得している「銀座小十」、2つ星を獲得している「銀座とよだ」など日本料理店をはじめ、The Peninsula Hong KongやInterContinental Hong Kongなど海外のラグジュアリーホテルなど、全世界で200店以上の飲食店でお取扱いいただいております。

　小売販売は、不定期で行われるインターネットでの数量限定予約販売および、松屋銀座での販売のみとなっております。

(※1)「馨和 KAGUA」は、日本の酒税法上では発泡酒に分類されます。

【「馨和 KAGUA」お取扱い店一覧(日本国内)】
http://www.nipponcraftbeer.com/kagua/kaguaが飲めるお店

日本クラフトビール株式会社について

“Deliver the best beer throughout the world, to as many people as possible”
2011年に設立。
日本発のビールブランドを世界中に発信すべく活動しております。
【Website】http://www.nipponcraftbeer.com/
【facebook】 http://www.facebook.com/kagua.beer/
【twitter】 http://twitter.com/kaguabeer/

夢酒知花の木村料理長が、この日のために特別に用意するディナーコースを「馨和 KAGUA」とともにお楽しみください。

開催日時

2013年3月25日（月）19:00より

開催場所

Japanese SAKE Dining 夢酒知花
東京都中央区八重洲1-7-10 今井ビルB1
（JR東京駅 八重洲北口 徒歩3分）
（地下鉄銀座線日本橋駅 B3出口 徒歩3分）

コース価格

5,000円

特別ディナーコース内容

• 「馨和 KAGUA」特別ディナーコース
• 「馨和 KAGUA」Blanc 1本
• 「馨和 KAGUA」Rouge 1本

オードブル

「馨和 KAGUA」で香り付けをしたチーズと、春を感じる前菜の2品を予定しております。「馨和 KAGUA」Blancとともにお楽しみください。

魚料理

肉料理

しっかりとした個性をもつ「馨和 KAGUA」Rougeとの相性が良いお料理を予定しております。

デザート

「馨和 KAGUA」との相性を考えたお料理はもちろん、「馨和 KAGUA」の香り付けに使用しているゆず・山椒を使用したお料理など、この日だけのスペシャルコースとなっております。

また、オードブルで提供される「馨和 KAGUA」のBlanc/Rougeで香り付けをしたチーズは、本イベント限定となっております。

「馨和 KAGUA」2本とお料理で5,000円と、非常に満足感の高いディナーです。
ご参加ご予約は夢酒知花さまへお電話お願いいたします。

ご予約ご連絡先：
夢酒知花（むっしゅちはな）
TEL 03-3245-1666

みなさまのご参加、お待ちいたしております。

「馨和 KAGUA」ホワイトデーセット

セット内容：

• 「馨和 KAGUA」 Blanc
• 「馨和 KAGUA」 Rouge
• 「馨和 KAGUA」 オリジナルミニトートバッグ

価格： 1,260円（税込）
数量： 100セット限定

　こだわり抜いた品質と趣のあるデザインの「馨和 KAGUA」は、2012年10月の松屋銀座での小売開始より、ご贈答品としてもご好評いただいております。この度、ホワイトデー特別セットとして、Blanc / Rougeの2本をオリジナルデザインのミニトートバッグに入れたセットをご用意いたしました。
厚手のコットン生地のミニトートバッグは、耐久性も高くプレゼントした後にもランチバッグやちょっとしたお出かけの際にご利用いただくことができ、女性には嬉しいサイズとなっております。バレンタインのお返しとしてはもちろん、日頃の感謝の気持ちを込めたプレゼントとしてもぜひご利用ください。

　また、上記の販売に伴い、2013年3月9日（土）から14日（木）の6日間、「馨和 KAGUA」をご試飲いただける催事ブースを設置いたします。

催事販売概要

• 期間：2013年3月9日（土）〜2013年3月14日（木）
• 場所：松屋銀座（東京都中央区銀座3丁目6-1）　地下1階 和洋酒売場

「馨和 KAGUA」について

　日本クラフトビールが企画したオリジナルレシピをもとに、ベルギーの醸造家によって醸造されたビール（※1）です。「和の食卓に映えるビールを世界中の人に楽しんでもらいたい」という想いを出発点にして、4年の構想期間と14作の試作品を経て、具現化した商品です。日本を象徴するハーブである柚子と山椒を使い、「和の食卓に映えるかぐわしさ」が大きな特徴になっています。
　小麦を使った淡色上面発酵の「Blanc」と、ロースト麦芽を使った濃色上面発酵の「Rouge」の2つのラインナップがあり、白ワインと赤ワインのように料理との相性によって楽しむことができます。

　2012年３月24日の発売以来、こだわり抜いた味、品質、デザイン、そして「和の食卓に映えるビール」というコンセプトに多くの共感を頂き、ミシュランガイドで3つ星を獲得している「銀座小十」、2つ星を獲得している「銀座とよだ」など日本料理店をはじめ、The Peninsula Hong Kong やInterContinental Hong Kongなど海外のラグジュアリーホテルなど、全世界で200店以上の飲食店でお取扱いいただいております。
　小売販売は、不定期で行われるインターネットでの数量限定予約販売および、松屋銀座での販売のみとなっております。
（※1）「馨和 KAGUA」は、日本の酒税法上では発泡酒に分類されます。

【「馨和 KAGUA」お取扱い店一覧（日本国内）】
http://www.nipponcraftbeer.com/kagua/kaguaが飲めるお店

日本クラフトビール株式会社について

“Deliver the best beer throughout the world, to as many people as possible”
2011年に設立。
日本発のビールブランドを世界中に発信すべく活動しております。
【Website】http://www.nipponcraftbeer.com/
【facebook】 http://www.facebook.com/kagua.beer/
【twitter】 http://twitter.com/kaguabeer/